Texte publié sur le Forum du Fare
Vanaa dans la catégorie "Le Tahitien et les jeunes" sous l'intitulé "Parlons tahitien mon fils" dont l'auteur est TKNui.
<br
/>
Comme une invitation d'un père à la jeune génération de se prémunir du malaise
de ne pas savoir qui l'on est.
Parler sa langue c'est admettre que l'on est
ce qu'on prétend être ou que l'on se sent concerné par le devenir de ce bout
de planète. C'est faire le choix de partager des sentiments et des émotions
transmises par nos pères et nos
mères, rire des même choses, chanter les même
chansons, manger la même nourriture. La langue est une représentation
d'un univers
particulier qu'il serait vain de partager à travers une autre langue. La langue
est la caractéristique
première d'un peuple. Sommes-nous un peuple? Lequel?
Aprendre la langue apparaît aujourd'hui comme une
donnée matérialiste qui
permet entre autre l'accès (au demeurant non-obligatoire) au travail dans l'administration
territoriale... Cela doit certainement inciter à l'apprentissage de la langue
mais cette incitation a quelque chose de
rédhibitoire qui ne laisse augurer
qu'un intérêt limité envers la langue et un manque de respect envers le peuple
dont c'est la langue. Parler la langue est une marque de respect et l'assurance
que le locuteur mérite d'avoir l'attention: les
politiciens l'ont bien compris.
Pour les jeunes, la motivation est encore bien lointaine, entre les hits et <br
/>
les hops, il faut qu'ils gèrent toutes les informations que leur entourage leur
suggère de connaître et sur lesquels se
construisent leur sociabilisation avec
les autres jeunes. Le pauvre, il n'a vraiment pas le temps d'assurer côté culturel, <br
/>
du moins pas durant son jeune âge, à moins que la langue parlée dans son milieu
soit déjà le Reo Ma'ohi.
L'apprentissage de notre langue doit, à notre avis,
s'accompagner de l'acquisition de valeurs de fierté d'appartenir à un
peuple
qui a sa propre tradition, son histoire, ses coutumes. Sinon cela ne rimerait
à rien et la jeunesse ne verrait
aucun intérêt de parler la langue de notre
fenua. A moins d'être un forcené du boulot personne n'aime faire des efforts <br
/>
pour rien, encore moins les jeunes!!
Alors Papa rahi ma, a parau te reo: les parents ont le devoir de
transmettre
la langue à leur enfant. Parler à la maison, même si on a l'impression d'être
ridicule car on ne l'a
jamais fait auparavant, vous le serez certainement plus
lorsque vos enfants vous regarderons gesticuler et chercher
justifications vaines
quand ils vous demanderont pourquoi vous ne leur avez pas appris. Lire la suite
<a
href="http://www.farevanaa.pf/forum/viewtopic.php?t=19" target="_blank">ICI